Improves DataGrid formatting conditions.
Fixes
DataGrid for WinUI
- FormatConditions don't affect cells if GridTemplateColumn's CellTemplate contains complex template.
- GridControl.GetGroupColumnSummaryDisplayText throws NullReferenceException when there is a column without FieldName.